共有

The fight
闘い

自然な美しさへの挑戦。

Fight for natural beauty

LPG社からの約束:

賛成します:
私達にふさわしい美しさ、自然、健康、持続可能であること。
時が刻む影響をゆるやかにするため、実証された確かな方法をリスクを
伴わない方法を賢く選択すること。

反対します:
不確かな結果やリスクの伴う、不自然で攻撃的な技術。
人工的な美しさ、時の経過へあまりにも無防備であること。

NATHALIE GUITAY

1970年代に『リハビリ中の痛みや施術者の負担軽減のためのテクノロジー』としてendermologie®エンダモロジーを誕生させたフランスLPG社。その後も30年以上にわたり、最も深刻な組織病理学(傷痕、繊維症、リンパ浮腫、火傷など)の分野において、結合組織の研究を続け、肌固有の能力を実証してきました。
リスクも副作用もない施術は、常に結果を出してきました。

皮膚は、適切な刺激を受けると、驚くほどの変化を起こす力を秘めています。若々しい肌に豊富に含まれている「コラーゲン、エラスチン、ヒアルロン酸」などの生成促進や、脂肪細胞排出プロセスを活性化してボディラインを整えたり、体内の血液やリンパの循環を正常化することも研究によって分かっています。

endermologie®エンダモロジー は、肌に秘められた力を最大限に活用するトリートメントとして開発されました。心地よく快適で、痛みやリスクなく、安全な方法。
私たちは『健康的で手入れの行き届いた整った肌』が、美しい容姿をつくり、輝くような若さに満ちた肌の鍵であると確信しています。

#NoInjections #NoScalpel #NoRisk #NoSideEffects #ScientificallyProvenResults

フランス式エイジングケア

フランス女性は、自然な美しさと独特な品を備えていることから、世界中の憧れの的になっています。このイメージの向こう側には、その源となる本物のアンチエイジング戦略があるのです。それは時間がかかるもので、瞬時にして起こる奇跡ではありません。私達は、美しさ、健康、アンチエイジングについて、このような責任ある賢明な考え方を強く求める男女の皆様を支持しておりますし、私達自身もまたその当事者なのです。

Choose your Language